Friday, September 7, 2012

クレーマー?


ハドソン川( がわ)で泳(およ)いでいる人を見(み)かけました。サインフェルドっていう番組(ばんぐみ)に出(で)てきたクレーマーでは? クレーマーは昔(むかし)イーストリバーで泳いでましたね。

まあ、どっちにしろ、ハドソン川って泳ぐ所(ところ)じゃないですよね。どう見てもきれいな水(みず)じゃない。ひょっとしたらこの人、ものすごく暑(あつ)かったのかも。「暑い〜!もう我慢(がまん)できない。飛(と)び込(こ)んじゃえ!」みたいな。

単語(たんご)
サインフェルド  Seinfeld
番組(ばんぐみ) (TV) program
クレーマー Kramer
昔(むかし) in the past
どっちにしろ in any case; either way
もう我慢(がまん)できない I can't take it anymore.
飛(と)び込(こ)む  to dive into; to jump into






No comments:

Post a Comment